Big words and jargon confound and conceal – it’s a common claim. James McElvenny looks at the recent Up-goer Five craze of explaining complex topics using only the 1,000 most common words.
READ MOREArticles by James McElvenny
‘Kind of butthole’
James McElvenny writes… I always thought of Archie as a nice boy, but now I see that he is in fact a very rude young man, possibly due to the strain of being a teenager for the last seventy years or so. But even early on in his perpetual adolescence, back in 1947, he used [...]
READ MORE‘A more exacting censorship’
James McElvenny writes… We’re not the ones to blame for the moral decline that characterises our times, where the pre-show program for kids’ TV stars a cussin’ Communications Minister, no less. It’s our grandparents and great grandparents who are at fault. If only they’d listened to the advice of Mr S H Smith, Director of [...]
READ MOREBeware of scientists bearing expertise
James McElvenny writes… The title of this post is probably a bit misleading. This is not an anti-science rant as such. My title is simply intended to evoke Beware of speech experts bearing science, a recent post from Aidan Wilson here on this blog that could considered an example of the ‘Respect mah authoritah!’ genre [...]
READ MORECulturomics and Google Books
James McElvenny writes: As many of Fully (sic)’s readers will be aware, there’s been quite a bit of buzz lately about a project led by Erez Lieberman Aiden and Jean-Baptiste Michel at Harvard University that bills itself as the beginning of ‘culturomics’, a new paradigm for studying cultural trends using large amounts of textual data. [...]
READ MOREWhat’s in a name?
James McElvenny writes: A name that’s been on my lips quite a bit lately is Deutsche Bahn, the name of the German train service. It generally gets muttered under my breath – along with some lovely English words that can surely be reconstructed for proto-Germanic – because my train is delayed. With the ongoing celebrations [...]
READ MOREWhat’s prescriptivism all about, anyway?
James McElvenny writes: The world of blogging – as I’m sure Fully (sic)’s readers have already noticed – consists largely of rants and counter-rants. A favourite counter-rant for a modern, scientific and progressive-minded blog like this one is to have a go at linguistic prescriptivists, those who work themselves up into a rage because other [...]
READ MOREHandys
James McElvenny writes: In my role as Fully (sic)’s (temporary) Europe correspondent, I’ve had the opportunity to observe some pretty strange uses of my native language, English, on the Continent. In most parts of the world today English has established itself as the default lingua franca, the language that people who don’t share a native [...]
READ MOREAussier-than-thou expats at the ballot box
James McElvenny writes:…As I listened to the various conversations going on around me I realised that the embassy was staffed exclusively by Paul Hogan and Steve Irwin’s mates.
READ MORELinguistic border security
James McElvenny writes:…If the queue-jumping terrorist refugee says sibboleth, in his distinctive Ephraimite accent, the soldier knows he’s a refugee and kills him
READ MORE















