In an apparent swipe at an ALP member with a thick Scottish accent, Tony Abbott yesterday made the bizarre claim that the Liberal and National parties will always have a ‘strong Australian accent’.
Here’s what he actually said, as reported by news.com.au (emphasis added):
We believe in a strong, home-grown policy. We believe in strong local candidates. That’s what you’ll always see from the Coalition under my leadership. We will always speak with a strong Australian accent.
It’s likely that he’s using the term ‘accent’ as a metaphor for something like focus, orientation or emphasis. Indeed, my computer’s built-in dictionary gives ’emphasis’ as the third definition for ‘accent’, after the two more fundamental senses that we all know; a distinctive, usually regional characteristic of one’s voice, and a prosodic emphasis placed on a syllable in speech.
So he means that while the ALP imports its politicians and therefore presumably, its politics from the UK, the Liberal and National parties are home-grown, and are made up of local people with local interests and concerns.
Others may want to comment on that, but I’m a linguist; not a geopolitical scientist. So for the purposes of this blog post, I’m going to assume he meant ‘accent’ in the first sense.
Clearly, this is silly. This is a coalition of parties that comprises parliamentarians such as the Oxbridge-esque Christopher Pyne, Belgian-born Mathias Cormann who sounds like the villain from Lethal Weapon 2, and of course Abbott himself who was born in the UK!
The ALP of course can’t claim exclusive Australianness in their ranks either, what with MPs such as John McTernan and Doug Cameron. And Gillard herself was born in Wales as we all know – although her thick accent more than makes up for this.
I am of course being facetious in the above two paragraphs. The reality is that discussing what accent a politician has in their voice, or an entire party for that matter, is totally irrelevant to their ability to govern. We saw a similar discussion back in 2010 when Rudd was challenged and deposed as Prime Minister by Gillard, which brought her, and her voice, under more intense scrutiny than anyone has faced before or since in Australian politics.
Fully (sic) ran a couple of posts about it at the time (here and here); the overall point of those posts, which I reiterate here, is that one’s accent, just like their attire, the size of their derriere, marital status, religion, ethnicity, sexuality and so on, are totally irrelevant to their politics.