Is managing transport in cities really a no-brainer?

Those popular comparisons of cars against sustainable modes look like a no-brainer. But most of them are highly misleading in the Australian context because they only apply in limited situations